Juostelė užuolaidoms, permatoma